返品をより迅速に処理するためにご協力ください。RMAフォームを印刷の上、商品に同封してください（RMA=Return Material Authorization form：返品確認フォーム）。既に有効なRMA番号を取得している場合は、その番号をフォームに入力してください。（必要かつ可能であれば）すべてのフィールドに必要事項を入力し、エラーの内容をできるだけ詳細に説明してください。記入して印刷したフォーム（RMA番号の有無にかかわらず）を修理明細書として委託品に同封してください。
商品またはアセンブリの写真を JPG か PNG 形式でアップロードしてください。
次の回答からひとつ選択してください。
RMA フォームを送信すると、そのフォームの控えが添付された確認Eメールが届きます。このフォーム控えを印刷し、返送品に同封してください。
商品は以下までお送りください。
Herrmann Ultraschalltechnik GmbH & Co. KG
Service Department
Descostr. 3-11
76307 Karlsbad
Germany
04 7199-8975service@herrmannultrasonic.co.jpwww.herrmannultrasonic.co.jp
Herrmann Ultrasonics (Taicang) Co. Ltd.
ATTN: Ms. Meihua Zhang
Building 3, No.11 East Qingdao Road
Taicang Economic Development Zone
Taicang City 215400, Jiangsu Province
China
Herrmann Ultrasonics, Inc
ATTN: RMA Department
1261 Hardt Circle
Bartlett, IL 60103
USA
Herrmann Ultrasonic Japan
ATTN: Ms. Ikumi Kato
Administration Department
KOIL 506, 148-2 Kashiwanoha Campus
178-4 Wakashiba, Kashiwa City
Chiba 277-8519
Japan
